资讯 观点 常识 故事 专题 视频

释氏源流应化事迹——四王献钵

灵隐寺 2022-08-22 13:18:34

四王献钵

本行经云。世尊思惟过去诸佛。皆悉持钵。而受于食。时四天王各从四方持四金钵。奉上世尊。世尊不受。将四银钵。世尊不受。四颇梨钵。而亦不受。四琉璃钵。亦复不受。四玛瑙钵。而亦不受。四砗磲钵。亦复不受。

时毗沙门天王。告余天王言。我念往昔青色诸天。将石钵来奉我等。白言。今此石钵仁等可用。受食而吃。复有一天子。来白我言。慎勿于此石钵受食。宜应供养。比之如塔。当来有佛出世。号释迦牟尼。可将此钵持奉世尊。

时四天王速疾还宫。各执石钵。盛满天花。以香涂钵。来诣佛所。共将四钵奉佛。白言。唯愿世尊。受此石钵。

世尊复念。此四天王。以信净心。奉我四钵。我亦不合受持四钵。若受一人。三人有恨。我今总受四王之钵。尔时世尊受四天王钵已。如是次第相重安置。左手受已。右手按下。神通力故。合成一钵。坚牢清净。四际分明。

白话译文

《本行经》上说:有一天,世尊来到乳汁林,刚好有人要以食物供养世尊。世尊心想:过去诸佛皆以钵器而受食,我今当以何器受食?这时,四天王从四方而来,持四金钵奉上世尊,世尊不受。因出家人不合用此贵重之钵。四天王便换成四银钵奉上世尊,世尊亦不受。又复换成四颇梨钵、四琉璃钵、四玛瑙钵、四砗磲钵,世尊皆不受。

这时,北方毗沙门天王对其它三位天王说:“记得从前青色诸天曾奉献我等四石钵,并对我们说:‘仁等可用此石钵受食,’当时另有一天子来劝说:‘仁等慎勿以此石钵受食,宜应供养,比之如塔。当来有佛出世,号释迦牟尼。仁等可将此钵持奉世尊。’”

于是,四天王即速还宫,各执石钵,盛满天花,以香涂钵,来到佛所,共将四钵奉佛,对佛说:“唯愿世尊,受此石钵!”

世尊心想:“这四位天王以信净心奉我四钵,但出家人只合受持一钵。我今若受一人钵,余三人难免心怀不乐。”于是,世尊把四天王所献之钵重叠一起,安放在左手上,然后运用神通力,右手按下,便把四钵合成一钵,不但坚牢清净,而且四际分明。四天王各各欢喜。

图文出自《释氏源流应化事迹》明成化时期刻本

  责任编辑:隆慈

精彩推荐