文章信息

作者：蔡林波

收录于：《普陀学刊》第十二辑，第182—209页

内容简介

对于佛教初传入中土时期的历史面相问题，学界普遍认为主要是作为依附于黄老道术或道教。作者认为这种“依附说”不足以全面说明当时中国社会是如何看待与接受佛教这一问题，因此对于佛教初传中土时期的历史面相进行了重新论证。

作者的文章主要分为三部分：首先，对于佛教的进入中土社会，究竟属于“传入”还是“进入”进行了辨析，指出当时中国社会对于佛教的引入和接受，存在一种主动性求取“方外天道”的文化接入机制。因此，从精神与文化机制的深层角度而言，佛教与其说是被动地“传入”，还不如说是主动地“接入”。其次，对于佛教被接入中土的过程及其仪式建构进行了论述，指出佛教在传入中国之初，之所以被称之为“佛道”并非是不解佛教义理或权宜所致，而是意味着佛教作为“道”而根植于中土文化场域之中，成为参与建构中国文化传统的有机成分。而其具体的“接入”方式除思想文化层面外，更多的是通过考古学证据里所体现出来的“佛教图像”传入的这种仪式性的“接入”方式。可见，“佛道”实质是汉魏六朝时期中国社会对佛教的基本定位，也是这一时期中国佛教的历史面相，表明佛教从一开始就被“接入”中国文化内在结构之中，参与进中国文化及其宗教信仰之历史建构过程。最后，对于佛教被接入中土文化的历史逻辑进行了分析，指出有三种原因：（一）作为“公开之道”，佛教提供了一种公共性的信仰模式；（二）作为“平等之道”，佛教提供了一种普适性的安顿方式；（三）作为“解脱之道”，佛教提供了一种心性化的精神解脱方式。

作者简介

蔡林波，山东大学历史学博士，华东师范大学哲学系副教授，宗教学教研室主任，研究生导师。上海宗教学会理事，明道道教研究所秘书长，《上海道教》编辑、《涵静学刊》副主编、《正一道教研究》副主编。著有《神药之殇：道教丹术转型的文化阐释》《助天生物：道教生态观与现代文明》《中国道教科学技术史》（南北朝隋唐五代卷）。在各类学术刊物发表专业论文数十篇。