天人献草

本行经云。菩萨念言。我今至此菩提场欲作何座。时净居天白言。大圣仁者。过去诸佛。皆坐草座而取正觉。菩萨思惟。谁能与我如是之草。

帝释天即化其身。为刈草人。不近不远右边而立。刈取于草。其草青绿。颜色犹如孔雀项毛。柔软滑泽。而手触时。犹如微细迦尸迦衣。色妙清香。

菩萨见于彼人。刈如是草。渐至人边。宽缓问言。仁者。汝何名字。其人答言。我名吉祥。

菩萨闻已。心大欢喜。如是思惟。我今欲求吉祥。他人吉祥以名。吉祥在于我前。我今决当得证阿耨多罗三藐三菩提。如是思惟。出妙音声。复语刈草之人。仁者。汝能与我草否。彼人答言。我能与之。即便刈草以奉菩萨。其草净妙。菩萨即取彼草一把。手自执持。

当时菩萨取草之时。其地六种震动。当是时菩萨将此草。安详徐步。向于菩提树下。以为草座而取正觉。利益众生悉皆得度。

白话译文

《本行经》上说：当时菩萨心中自念道言：我现在到菩提场，应该坐什么样的座位呢？这时，净居天告诉菩萨说：“大圣仁者，过去诸佛都是坐在吉祥草座上而取得正觉的。”菩萨心想：那么，谁能给我这样的草呢？

帝释天王心知其意，就化身为一个割草人，在离菩萨不远的地方割草。他割的草青翠碧绿，颜色犹如孔雀项毛，柔软滑泽；用手触摸，就好像微细轻柔的迦尸迦衣，色妙清香。

菩萨看见那个割草人割着这样好的草，心中欢喜，就慢慢地走到他身边，亲切问道：“请问仁者，您叫什么名字？”割草人回答说：“我名叫吉祥。”

菩萨一听，心大欢喜，这样思惟：我今欲求吉祥，他的名字就叫吉祥；吉祥就在我的面前，预示着我这次一定能够得证阿耨多罗三藐三菩提。这样一想，就很高兴地对割草人说：“请问仁者，您能送我一些草吗？”那人回答说：“当然可以！”就马上割草献给菩萨。

当菩萨取草的时候，大地发生六种震动。那时，菩萨手持吉祥草，安祥徐步，来到菩提树下，安铺好草座，发起求取正觉之心，利益安乐一切众生。

图文出自《释氏源流应化事迹》明成化时期刻本