中华网 china.com

佛学
当前位置:佛学首页 > 佛学常识 > 基础教理 > 正文

什么是菩提心?菩提心的意思

 菩提,是梵语bodhi的音译。在早期佛教的经典中,译作「觉」、「智」、「知」、「道」。可见,「菩提」的概念,也可以用单个汉字来指称断除一切烦恼,而成就的涅槃智慧。

在了解「菩提心」的概念时,除了「菩提」一词之外,在不同时代所翻译的佛典,其所使用的词汇也可能不尽相同。因此,我们要有一定的敏锐性,不要遗漏一些重要的讯息。

佛、声闻、缘觉在不同的阶位中,所得之菩提各有有深浅的不同。因此,针对佛之菩提,就出现一个观念,称为「阿耨多罗三藐三菩提」(梵语anuttara-samyak-saṃbodhi)。这一点很重要,我们将其简称为「菩提心」。

汉译佛典将「阿耨多罗三藐三菩提」(梵语anuttara-samyak-saṃbodhi)意译为「无上正等正觉」。其中,「阿耨多罗」(梵文anuttara)意为至上的、无上的、最高贵的。

谈到成佛,菩提心(梵文bodhi-citta),就是觉悟的心,成佛的心,发上求佛道、下化众生之心。

摘自:「菩提心——一切诸佛种子」

(责任编辑:印月)

关注微信公众号

下载官方APP

中华网佛学频道联系方式

地址:北京市通州区金融街园中园
1号院3号楼中华网大厦5层
互动/投稿邮箱:fojiao@china.com
客服电话:18146532428
违法和不良信息举报电话:17610228316
举报邮箱:jubao@china.com
互联网宗教信息服务许可证
关于中华网 广告服务 联系我们 招聘信息 版权声明 豁免条款 友情链接 中华网动态
京ICP备18035944号@版权所有 中华网