资讯 观点 常识 故事 专题 视频

释氏源流应化事迹——龙宫入定

来源:灵隐寺 2022-08-03 08:11:34

龙宫入定

本行经云。世尊向摩利支处而坐。时迦罗龙王。复有目真邻陀龙王。诣于佛所。白言。我此宫殿。已曾布施诸佛。今日世尊受我宫殿。怜悯我故。少时住此。

佛受而坐。经于七日不起。时彼七日兴云注雨。起大冷风。雨不暂停。遂成寒冻。时诸龙王从宫殿出。以其大身七重围绕。拥蔽佛身。复以七头垂世尊上。作于大盖。嶷然而住。莫令世尊身体寒冷。风湿诸虫触世尊体。

时龙王化作年少婆罗门身。在于佛前顶礼佛足。而白佛言。我今不以恐怖娆乱如来。但恐世尊身有冷风尘。触世尊体。思惟是事。覆世尊身。

尔时世尊。告目真邻陀龙王言。汝大龙王来受三归。并受五戒。汝当长夜得安乐故。

时目真邻陀龙王。即白佛言。如世尊勅。不敢有违。

其目真邻陀龙王即从佛所受三自归依。归依佛。归依法。归依僧。复受五戒。于世间中。最初龙王而得度也。

白话译文

《本行经》上说:有一天世尊来到摩利支处,经行已,跏趺而坐。这时,有迦罗龙王及目真邻陀龙王相继来到佛所,对佛说:“我此宫殿,往昔已曾布施诸佛,诸佛皆曾住过此殿。今日世尊来此,亦请接受我此宫殿,为怜愍我故,在此少住数日。”

佛受龙王之请,即入其中跏趺而坐,经于七日不起。在这七日中,风雨不停,天气十分寒冷。诸龙王从宫殿出,以大身七重围绕拥蔽佛身,又以七头垂世尊顶上,作成大盖嶷然而住,心中念道:“莫令世尊身体受寒冷、风湿、蚊虻诸虫所侵袭。”

七日已过,如来从定中起,时龙王化作年少婆罗门身,来到佛前,向佛顶礼,对佛说道:“我以龙身绕佛七匝,并以七头覆世尊上,并非要恐怖娆乱如来,而是怕寒冷风尘诸虫侵袭世尊贵体。”

佛说:“难得你有此善心,我今为你传授三皈五戒,你当得大安乐果报。”

龙王说:“只要是世尊教言,弟子定当遵从,不敢有违。”

于是,龙王即从佛所,受三皈依,所谓归依佛、归依法、归依僧;又受五戒。因此,于世间中最初受三皈、五戒而得度的是迦罗龙王和目真邻陀龙王。

图文出自《释氏源流应化事迹》明成化时期刻本

  责任编辑:隆慈

精彩推荐