夏季天气闷热，气候湿润，万物极易发霉生蠹。寺院珍藏之佛经长年存放于“藏经楼”，尤患于此，因此每年农历六月梅雨季过后，灵隐寺常住法师会组织云林志工翻晒经书。

今年7月中旬以来，杭州灵隐寺藏经楼每天请出馆藏的大藏经进行翻晾，一片繁忙。志工们沐手焚香，在法师带领下念诵晒经行轨。随后在工作人员的配合下，恭敬小心地把珍藏经书请出，细心除去灰尘，轻轻翻动晾晒，防止霉变与虫蛀；同时也藉此机会深入三藏教典，种下解脱圣因，早日成就菩提果觉。

相传玄奘大师印度取经归来途中，经书不慎落入水中，他赶紧捞起后将经书晒干，最终完好带回大唐，而这天正是六月初六。为纪念这段因缘，后世寺院就在每年六月初六将经书从柜中取出，逐页翻开并拂去灰尘，经过晾晒后再重新装匣放回。因此，“晒经节”又被称作“翻经节”。农历六月初六作为佛教传统节日，《真州竹枝词引》中就有记载云：“六月初六日晒经，第丛林故事耳。”

事实上，晒经的具体日期也不必拘泥。如《云栖法汇》云：“六月晒经，但取晴明，不必拘定初六。”雨天空气带潮，书经翻动时吸入潮气，极易霉烂，因此晒经的日期可以“晴明”为标准，根据当年的天气情况灵活选择。

晒经的习俗反映了佛门经典的珍贵和佛弟子们对法宝的敬重。历代祖师大德为法忘躯，跋山涉水，不畏艰辛，西行求法，饱尝了风刀冰剑之难。唐朝义净三藏曾写过一首描述西行取经艰难的诗，生动感人：

晋宋齐梁唐代间，高僧求法离长安。

去者成百归无十，后者安知前者难。

远路碧天唯冷结，砂河遮日力疲殚。

后贤如未谙斯旨，往往将经容易看。

如今我们看到的《大藏经》中，经律论三藏典籍浩如烟海，其中绝大多数都是历代高僧翻译而成的。作为三宝弟子，我们应当常思来之不易，万勿使之亵置蒙尘。只有恭敬法宝，至心受持，方能开启如来智慧宝藏。

法宝实难量 空有体用圆彰

一尘不立万德昌 无住心生光

真俗互存互泯处 若何始能赞扬

证到得无所得 方堪称法中王