记者：关于宗教工作，《决定》提出要“系统推进我国宗教中国化”。请您谈一谈对此的认识和理解，介绍一下在推进我国佛教中国化方面的经验做法。

中国佛教协会会长演觉：坚持我国宗教中国化方向，既是包括佛教在内我国各宗教的优良传统，更是积极引导宗教与社会主义社会相适应的内在要求。在2015年召开的中央统战工作会议上，习近平总书记提出要坚持我国宗教中国化方向。此后，在全国宗教工作会议等一系列重要会议上，习近平总书记就此作出进一步阐述，明确了坚持我国宗教中国化方向的重大意义、深刻内涵、政策原则、工作举措、实践要求等，尤其是党的二十届三中全会上通过的《决定》，再次明确提出要“系统推进我国宗教中国化”，为新时代推进我国宗教中国化工作指明了前进方向，提供了根本遵循。佛教自两汉时期传入中国以来，在两千多年的历史长河中始终与中国固有文化融合发展、相互促进、彼此增上，佛教文化已经成为了中华传统文化的重要组成部分。但是，伴随着时代的发展，尤其是当前我们正处在中华民族伟大复兴的关键时期，世界也在经历百年未有之大变局。在此背景下，中国佛教更加需要与社会发展同步，与时代进步同频，努力建设清净庄严、团结和合、开放包容、充满活力、具有更强国际影响力和话语权的中国佛教，增进佛教界人士和信教群众的“五个认同”，更好地与中华优秀传统文化相融合，更好地与社会主义社会相适应，更好地为以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴发挥积极作用，更好地为维护世界和平、构建人类命运共同体贡献力量。

 近年来，中国佛教协会始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为引领，全面深入贯彻落实新时代党的宗教工作理论和方针政策，以增强全国佛教界和信教群众“五个认同”为目标，以社会主义核心价值观为引领、用中华优秀传统文化浸润，以佛教经典、思想、制度、礼仪中国化为路径，将坚持和推进我国佛教中国化作为中国佛教协会和全国佛教界的工作重点，在完成《坚持佛教中国化方向五年工作规划纲要（2019-2023）》的基础上，继续深入落实《深入推进我国佛教中国化五年工作规划纲要（2023-2027年）》，统筹推进新时代我国佛教中国化各项工作，在教义教规、管理制度、礼仪习俗、行为规范等方面与时俱进，使中国佛教呈现新面貌，展现新形象。我们大力弘扬爱国主义传统，引领全国佛教界增强政治认同，持续开展“三爱”、“五史”主题教育活动和“四进”活动。我们深入阐释教义教规、与时俱进推进佛教经典中国化。持续举办全国性讲经交流活动，将我国佛教中国化最新成果、社会主义核心价值观融入日常生活当中。连续举办人间佛教思想建设研讨会，建设人间佛教思想研究基地，编辑出版《人间佛教思想文库》、《人间佛教研究论丛》，推进佛教思想中国化。我们不断加强教风建设，守正创新推进佛教制度中国化，依据宗教工作法治建设新成果，秉承佛教戒律精神，发扬丛林清规优良传统，适时修订完善本会规章制度，健全佛教内部管理规范体系。我们大力提升佛教院校规范化水平，强化佛教中国化人才支撑，指导支持佛教院校围绕推进我国佛教中国化深入开展教学与研究，将坚持我国佛教中国化方向融入专业课教学，努力建设差异化、多样化、优势互补、相得益彰的当代中国佛教教育体系。我们顺应时代推进佛教礼仪中国化，在推动建立符合佛教精神和具有时代特色的佛教礼仪的同时，大力开展中华优秀传统文化学习体验活动，挖掘弘扬佛教教义教规中有利于社会和谐、时代进步、健康文明、向上向善的内容，推动中国特色佛教文化创造性转化、创新性发展，助力建设中华民族现代文明。我们大力弘扬慈悲济世精神，积极履行佛教社会责任，在大力开展公益慈善活动的同时，积极弘扬佛教依正不二的生态文明观，倡导建设生态寺院、文化寺院、和谐寺院，为建设美丽中国贡献力量。

站在新的历史起点上，我们要更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神，高举爱国爱教旗帜，践行社会主义核心价值观，弘扬人间佛教思想，以改革创新精神继续深入推进我国佛教中国化，为进一步全面深化改革、以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业贡献佛教界的智慧和力量。

（演觉，全国政协常委，中国佛教协会会长，中国佛学院院长）