戒幢佛学研究所 · 2023年夏季

戒幢学术活动周

2023年8月8日-13日，戒幢佛学研究所举办“戒幢学术活动周”，邀请多位专家和学者与会，开展一系列学术交流活动。本次学术周，由戒幢佛学研究所主办，苏州大学宗教研究所、上海大学道安佛学研究中心协办。

8月13日上午，在西园寺拈花堂顺利举办第七场戒幢学术讲座。

《戒律的中国化及其文化形态》

本次讲座主题为“戒律的中国化及其文化形态”，主讲人为南京农业大学马克思主义学院教授、《佛教文化研究》编委王建光老师，本所法教法师担任主持人，研究所全体学生到场聆听讲座。

首先，王教授以问题发起的形式，简单介绍了本次讲座的主题：“如何理解佛教戒律的本质？如何理解佛教戒律中国化？”介绍了内容提要：“戒律中国化的基本路径，戒律中国化的文化内涵，戒律中国化的文化形态，固本守正、应对社会的变化。”

其次，王教授阐述了关于文化的定义与戒律的来源等相关知识，拓展了学生的知识储备，为同学们深入理解戒律与文化的命题，做了铺垫。

随后，王教授进一步针对四个主题，详细展开论述。教授指出，佛教戒律中国化的路径，主要以“宗教路径、文化路径、生活路径”三方面来体现。其中，最基本的佛教经典翻译工作，本身就是中国化的过程。另外，佛教在中国传播的过程中与儒家相结合，对中国文化产生了巨大的影响。