求那跋摩，古印度僧人、译经师，家族世代为王，二十岁时出家、受戒，深研经律，传布教化众生，声名远播，人称三藏法师。凡受邀时即提三个条件：同信佛教、勿残杀生灵、君臣需体谅民众。南朝高僧慧观、慧聪仰慕其名，奏宋文帝迎请跋摩来华弘法。期间颇多曲折，终于元嘉八年（公元431年）正月至京城建邺，住祇洹寺，开讲《法华经》《十地经》，译著《菩萨戒地》《杂心经》等。