导读：

佛教为中国文学带来了新的文体，新的意境，新的命意遣词方法，也就是带来了形式和内容两方面的重大变化。在形式方面，佛教对于律体诗和俗文学(包括说唱文学、通俗小说、戏曲等)的产生有着直接的作用；在内容方面，主要主张就人生而观其无常苦空，就宇宙而知其变转幻化，从而为文人开拓了新的意境及超现实的想象力，表现出浓郁的浪漫主义色彩。

佛教为中国文学

语言宝库增添新的词汇

■贰■

佛教与印刷术

中国是古国，印刷术就是由中国发明的。佛教为了传播文化，对中国印刷术的贡献杰出。在印刷术没有发明之前，佛教徒主要靠抄经来流传佛陀的教理，著名的中国佛教哲学家僧肇法师就是在寺庙里抄经，学到了佛教知识，最后成为一大家。在敦煌的藏经洞里就积存了数万张写经。印刷术发明以后，佛教利用它来印经流通。现存最早有年代可考的雕版印刷书，是在我国敦煌莫高窟发现的一卷首尾完整的《金刚经》，卷首印着一幅佛陀说法像，卷末印有“咸通九年（公元868年）四月十五日王玠为二亲敬造普施”一行字，这是我国现存最早有年月可考的雕版印刷书，也是世界上第一部有插图的刻本，宋代开宝至太平兴国年间的开宝藏就是朝廷在成都利用印刷术最早印出的一部佛经。此后雕版印经成为中国佛教文化事业的一个重要组成部分，历代都有官私刻经。中国的印刷佛经还送到朝鲜与日本等国，对那里的佛教发展起到了促进的作用，在颁送佛经的过程中，中国的印刷术也传到了这些国家，对各国的文化发展起到了重要的作用。

——道坚法师《中国佛教与社会探论》节选