文章信息

作者：李海波收录于：《普陀学刊》第九辑，第236—261页。

内容简介

玄奘大师作为佛教史上著名的高僧及佛学家，不仅在中国历史上久负盛名，甚至在世界文化史上也占据着重要的地位，故而国内外学术界历来关于玄奘大师之研究层出不穷，可谓连篇累牍。本文作者即对于2014—2017年海内外学术界关于玄奘大师的研究成果进行了综合评述。

作者的文章主要分为十二个部分：第一，对关于玄奘生平的研究成果进行了综述，共涉及9篇文献。第二，对有关玄奘翻译的研究成果进行了综述，指出此类研究主要分为翻译作品、翻译理论、翻译贡献三种，共涉及40篇文献。第三，对文学传记作品中的玄奘研究成果进行了综述，共涉及15篇文献。第四，对关于《大唐西域记》的研究成果进行了综述，共涉及21篇文献。第五，对关于玄奘形象的研究成果进行了综述，共涉及7篇文献。第六，对关于玄奘与信仰崇拜的研究成果进行了综述，共涉及3篇文献。第七，对各种遗迹中有关玄奘的研究成果进行了综述，共涉及10篇文献。第八，对关于玄奘与丝绸之路的的相关研究成果进行了综述，共涉及7篇文献。第九，对关于玄奘精神的当代价值相关的研究成果进行了综述，共涉及6篇文献。第十，对跟玄奘相关人物的研究成果进行了综述，共涉及4篇文献。第十一，对关于玄奘学术思想相关的研究成果进行了综述，指出此类研究主要分为唯识学及因明学研究两种，共涉及22篇文献。第十二，对概述玄奘研究之进展的相关研究成果进行了介绍，共涉及5篇文献。

文末，作者对于上述研究成果进行了简评，指出其关于玄奘研究之综述虽兼及海内外，然其主要涉及的文献大体以中国学界有关玄奘的研究成果为主。学界目前关于玄奘研究的优点在于领域极为宽泛，涉及诸多不多视角，且不断深化跟增强细节；其不足之处则体现为选题杂乱与研究重复。故而建议日后学界关于玄奘之研究应当集中力量对尚未解决之问题集中攻关，加强合作及信息交流，以避免资源的重复浪费。 

作者简介

李海波，女，西北大学博士，现任西北大学丝绸之路研究院教授，博士研究生导师，主要研究领域为佛教哲学、佛教史。撰有《胜鬘经今译》《妙法莲花经注译》《死亡学视野中的中国佛教死亡观研究》《四大菩萨与民间信仰》（合著）等著作，并在各类专业期刊发表学术论文数十篇。

文图 | 现了