从前，有一个很会做生意的人。他善于根据不同人的需求推荐物品，因此，所有杂物，一经过他的转运，便能迅速收获多倍利息。短短数年光景，此人便成了富翁。虽然，他的钱富颇丰，却不能使他感到快乐。金钱越发增多，随着而来的烦恼也日甚一日。他非常担心偌大的家私不知该收藏于何处?

他天天都在考虑这个问题，他想把金银藏到地窖中，担心会给地鼠搬走；藏到森林中，会被狡猾的猿猴会搬走；藏到深水底，又恐被水中动物所移动；如果交给兄弟或妻子代为保管管，又担心他们胡乱挥霍。如果上述担忧变成现实，那不是太可惜了吗?他为如何妥善储藏金银，伤透了脑筋。最后，他实在想不出好办法来，只能把钱财缠在腰间，由自己日夜保管。

一天，适逢修斋供僧之日，佛教信众都前往寺院烧香献花。寺前有一个用金属铸成的大钵，安置在十字路口中间，凡是经过这里的人，无不投钱于钵中，钵内不住地发出叮叮当当的响声。

这个生意人，正好路经此地，见此情形，不明所以，就向人打探究竟。有一个人告诉他说:“你不知道吗?这个叫做‘公共福田’，如果有人布施一文钱在这里面，往后生生世世都可以得到大福报，所谓‘舍一得万报’，受用无穷。这里面的金银，是为人类谋福利的。这个大钵，名叫‘坚牢藏’，金钱一入其中，便不会被五家所用，只有放置钱财的人会收获福报。金银放在身边，是五家所共有的，哪五家呢?第一，国家需要时，可以用法令命你捐献；第二，钱财一多，招来外人关注，一不留心，被盗贼用强力所夺取。第三，不肖子孙不务正业，终日吃、喝、嫖、赌，全给败坏殆尽。第四，水灾来了，钱财跟着流走。第五，被火灾所烧毁。前三者是为人所共取，后二者是为天灾所没收。如果遭遇这五件事情，我们积攒钱财的也没有用处，倒不如把它寄放在这宝钵里边，既可收获无穷福报，又不被五家所共有。”

生意人听说之后，非常欢喜，说道:“我终于找到真正安全可以收藏钱财的地方了。”他随即急切地从腰间解下所有金钱，全部投入钵中。

寺中的比丘为他说法并教他忏悔业障，生意人生大欢喜心，当即证得须陀洹果。

金钱，用了以后才是自己的，济贫救困，这才是金钱正当的用处。

——编译自《杂譬喻经》